-
1Narození: 5. 11. 1853, Vysoké MýtoÚmrtí: 27. 12. 1918, Kerč
Narodil se 5. 11. 1853 ve Vysokém Mýtě. Vystudoval gymnázia v Litomyšli a Praze. Pokračoval přednáškami klasické filologie a slavistiky na pražské univerzitě a jako stipendista na ruském filologickém semináři v Lipsku (1875-1878). Za pražských studií...
“...umělečtí překladatelé...”
-
2Narození: 13. 12. 1883, ŘetováÚmrtí: 12. 7. 1943, Berlín
Pedagog, legionář, překladatel z ruštiny. Ředitel měšť. školy v Praze, legionář. Popraven nacisty. Z díla: Překl: S. Rozanov: Co všechno zažil Trávka, 1931, Kozácké vyprávěnky.
“...umělečtí překladatelé...”
-
3Narození: 29. 8. 1843, ChoceňÚmrtí: 17. 12. 1918, Roudnice nad Labem
Nižší reálku vystudoval částečně v Moravské Třebové a v Poličce, vyšší v Praze. Pak absolvoval dvouletý kurs pro učitele na reálkách. Učitel, básník, prozaik, překladatel, novinář. Od 1889 poslancem zemského sněmu za obvod venkovských obcí okresů Měl...
“...umělečtí překladatelé...”
-
4Narození: 12. 12. 1864, PřepychyÚmrtí: 11. 12. 1927
Středoškolský profesor, klasický filolog. Prof. akademického gymnázia v Praze (Č, L, Ř). Učil v Jičíně, ve Vysokém Mýtě (1897-1904) Překládal z angl. Z díla: Zikmund Winter - Zpravodaj akademického gymnázia 1912-1913.
“...umělečtí překladatelé...”
-
5Narození: 24. 12. 1846, Jindřichův HradecÚmrtí: 10. 1. 1911, Praha
Emanuel Miřiovský vystudoval gymnázium v Jindřichově Hradci (1857-65) a filozofickou fakultu v Praze (1865-68). V roce 1872 se stal prozatímním učitelem na gymnáziu v Litomyšli, 1873-74 v Olomouci, 1875-76 na vyšší reálce v Prostějově. V letech 1877-...
“...umělečtí překladatelé z němčiny...”
-
6Narození: 24. 11. 1922, Vysoké MýtoÚmrtí: 30. 12. 2007, Praha
Novinář, překladatel, literární historik. Zákl vzdělání ve Vysokém Mýtě, kde i sedm tříd gymnázia. Maturitu na Židovském gymnáziu v Brně, kam přestoupil, Němci v poslední chvíli zakázali. Prošel Terezínem a Osvětimí. po válce si německé příjmení Fris...
“...umělečtí překladatelé...”