-
1Narození: 29. 8. 1843, ChoceňÚmrtí: 17. 12. 1918, Roudnice nad Labem
Nižší reálku vystudoval částečně v Moravské Třebové a v Poličce, vyšší v Praze. Pak absolvoval dvouletý kurs pro učitele na reálkách. Učitel, básník, prozaik, překladatel, novinář. Od 1889 poslancem zemského sněmu za obvod venkovských obcí okresů Měl...
“...umělečtí překladatelé...”
-
2Narození: 19. 8. 1829, LidmaňÚmrtí: 4. 8. 1865, Česká Třebová
Narodil se v Lidmani u Pelhřimova 19. srpna 1829. Gymnázium vystudoval v Jihlavě, filozofii v Brně a práva v Praze. Úředník městského výboru v Praze. Jako horlivý vlastenec bojoval v roce 1848 za svobodu na pražských barikádách. Na podzim téhož roku...
“...umělečtí překladatelé...”
-
3Narození: BohumínVěk: 65
Česká spisovatelka, překladatelka, vysokoškolská pedagožka a autorka skript a učebnic. Po absolvování bohumínského gymnázia studovala románskou filologii na FF UK v Praze. V letech 1982–1986 pracovala pro Správu služeb diplomatickému sboru. Působila...
“...umělečtí překladatelé...”
-
4Narození: 9. 7. 1882, DžbánovÚmrtí: 17. 5. 1965, Praha
Literární kritik a historik, překladatel z ruštiny, publicista. 1893-1901 absolvoval gymnázium ve Vysokém Mýtě. Po maturitě strávil půl roku v semináři v Římě, potom na filoz. fakultě v Praze ob. čeština a němčina (doktorát 1907 prací: Adolf Heyduk....
“...umělečtí překladatelé...”
-
5Narození: 25. 10. 1820, Ústí nad OrlicíÚmrtí: 15. 6. 1904, Praha
Narodil se 25. 10. 1820 v Ústí nad Orlicí. Syn mydláře, který provozoval svou živnost v čp. 130 (později Hotel Praha). Studoval v Litomyšli a Brně, první literární pokusy pod vlivem sv&ea...
“...umělečtí překladatelé...”
-
6Narození: 24. 12. 1846, Jindřichův HradecÚmrtí: 10. 1. 1911, Praha
Emanuel Miřiovský vystudoval gymnázium v Jindřichově Hradci (1857-65) a filozofickou fakultu v Praze (1865-68). V roce 1872 se stal prozatímním učitelem na gymnáziu v Litomyšli, 1873-74 v Olomouci, 1875-76 na vyšší reálce v Prostějově. V letech 1877-...
“...umělečtí překladatelé z němčiny...”
-
7Narození: 1. 4. 1619, Vysoké MýtoÚmrtí: 15. 10. 1680, Kutná Hora
Narodil se 1. 4. 1619 ve Vysokém Mýtě v rodině městského písaře. Studoval na gymnáziu v pražském Svatováclavském semináři. V roce 1637 vstoupil do jezuitského řádu, studoval teologii a filosofii (s B. Balbínem). Poté profesorem poetiky a rétoriky, ho...
“...umělečtí překladatelé...”