Překladatel. Na litomyšlském gymnáziu byl jeho profesorem dějepisu spisovatel A. Jirásek, který doporučil nadaného studenta k dalšímu studiu a upozornil jeho rodiče na možnost bezplatného studia v semináři vydržovaném ruskou vládou v Lipsku. Ještě za...

Překlady z angličtiny a němčiny. 1902-10 privátní žákyně na gymnázui v rodišti (mat 1910). Provdala se za novináře, redaktora Tribuny a pak šéfredaktora Prager Presse A. Laurina. V Praze do 1939, kdy s manželem emigrovala do New Yorku. Překlady ze s...

Narodil se 5. 11. 1853 ve Vysokém Mýtě. Vystudoval gymnázia v Litomyšli a Praze. Pokračoval přednáškami klasické filologie a slavistiky na pražské univerzitě a jako stipendista na ruském filologickém semináři v Lipsku (1875-1878). Za pražských studií...

Pedagog, legionář, překladatel z ruštiny. Ředitel měšť. školy v Praze, legionář. Popraven nacisty. Z díla: Překl: S. Rozanov: Co všechno zažil Trávka, 1931, Kozácké vyprávěnky.

Učitel v Jevíčku, ředitel české měšťanské školy v Městečku Trnávce. Překladatel do esperanta, zastřelen německými šovinisty. Přeložil do esperanta např. čtyři romaneta Jakuba Arbese.

Nižší reálku vystudoval částečně v Moravské Třebové a v Poličce, vyšší v Praze. Pak absolvoval dvouletý kurs pro učitele na reálkách. Učitel, básník, prozaik, překladatel, novinář. Od 1889 poslancem zemského sněmu za obvod venkovských obcí okresů Měl...

Středoškolský profesor, klasický filolog. Prof. akademického gymnázia v Praze (Č, L, Ř). Učil v Jičíně, ve Vysokém Mýtě (1897-1904) Překládal z angl. Z díla: Zikmund Winter - Zpravodaj akademického gymnázia 1912-1913.

Narodil se v Lidmani u Pelhřimova 19. srpna 1829. Gymnázium vystudoval v Jihlavě, filozofii v Brně a práva v Praze. Úředník městského výboru v Praze. Jako horlivý vlastenec bojoval v roce 1848 za svobodu na pražských barikádách. Na podzim téhož roku...

Latinský humanistický básník. Syn vysokomýtského měšťana Jiřího Přestala. Studoval na pražské univerzitě, 1577 bakalář, od 1575 rektor školy v Ústí nad Labem a od 1576 v Mělníku. Od 1580 krátce spravoval kolínskou školu. Sňatkem se domohl bohatého ho...

Česká spisovatelka, překladatelka, vysokoškolská pedagožka a autorka skript a učebnic. Po absolvování bohumínského gymnázia studovala románskou filologii na FF UK v Praze. V letech 1982–1986 pracovala pro Správu služeb diplomatickému sboru. Působila...

Vlastenecký kněz, prof. biblického studia Starého zákona, spisovatel, orientalista, cestovatel. Po vysvěcení 6 let v kněžské službě v Čermné. Potom pokračoval ve studiích ve Vídni, kde získal doktorát. Pak pedagog v Hradci Králové a více než čtvrt s...

Literární kritik a historik, překladatel z ruštiny, publicista. 1893-1901 absolvoval gymnázium ve Vysokém Mýtě. Po maturitě strávil půl roku v semináři v Římě, potom na filoz. fakultě v Praze ob. čeština a němčina (doktorát 1907 prací: Adolf Heyduk....

Narodil se 25. 10. 1820 v Ústí nad Orlicí. Syn mydláře, který provozoval svou živnost v čp. 130 (později Hotel Praha). Studoval v Litomyšli a Brně, první literární pokusy pod vlivem sv&ea...

Narodil se 15. 9. 1922 v České Třebové. Vystudoval Filozofickou fakultu UJEP v Brně (1950, titul PhDr.), v letech 1951-55 studoval ruskou sovětskou literaturu na Filozofické fakultě Lomonosovy univerzity v Moskvě (titul CSc. 1956). Poté působil jako...

Překladatel, prof. náboženství na gymn. ve Vysokém Mýtě 1908-1909, na r. gymn. v Rychnově nad Kněžnou 1909-1939, prelát. Z díla: překlady: Hain: Moderní názory ve světle Otčenáše, Jatsch: Duchovní promluvy, Mazzella: Volná myšlenka aj....

Narodil se 1. 4. 1619 ve Vysokém Mýtě v rodině městského písaře. Studoval na gymnáziu v pražském Svatováclavském semináři. V roce 1637 vstoupil do jezuitského řádu, studoval teologii a filosofii (s B. Balbínem). Poté profesorem poetiky a rétoriky, ho...

Středoškolský profesor, klasický filolog, překladatel antických děl z řečtiny a latiny, propagátor archeologie. Učil na gymnáziích v Praze, Českých Budějovicích, Hradci Králové (1886-95) a ve Vysokém Mýtě (1895-1927). Čestný občan Vysokého Mýta od 2...

Novinář, překladatel, literární historik. Zákl vzdělání ve Vysokém Mýtě, kde i sedm tříd gymnázia. Maturitu na Židovském gymnáziu v Brně, kam přestoupil, Němci v poslední chvíli zakázali. Prošel Terezínem a Osvětimí. po válce si německé příjmení Fris...

Středoškolský profesor. Narozen 14.10.1909 v Zálší u Vysokého Mýta, zemřel v listopadu 1979 v Praze. PhDr., CSc., docent psychologie, literatura z oboru, překlady z latiny a řečtiny. Od 1952 odborný asistent, vedoucí katedry psychologie na pedagogick...