-
1Narození: 8. 4. 1860, HylvátyÚmrtí: 13. 10. 1901, Hradec Králové
Pedagog, odborný publicista. 1885-90 vícerektor semináře, pak prof. na theolog. ústavu v Hradci Králové. Překlady a příspěvky do teolog. časopisů. Z díla: Krátké ranní promluvy na všechny neděle a svátky roku církevního, 1902; Das soziale Wirken der...
“...překladatelé...”
-
2Narození: 25. 10. 1855, Nové DvoryÚmrtí: 3. 11. 1939, Praha
Profesor, literární historik, filolog, mytolog, český slavista a překladatel. Absolvoval gymnázium v Táboře a poté univerzitu ve Vídni a v Praze. Od roku 1882 zastával místo suplenta a od roku 1884 gymnaziálního profesora v Německém (dnes Havlíčkově)...
“...překladatelé...”
-
3Narození: 27. 10. 1862, LitomyšlÚmrtí: 26. 7. 1892, Česká Třebová
Schauerův život byl od jeho dětských let pestrý. Narodil se roku 1862 na litomyšlském předměstí Zahájí a už na gymnáziu projevoval mimořádné schopnosti. Po maturitě odešel do Vídně a z praktických důvodů zvolil práva, ale ta ho neuspokojovala a nedok...
“...překladatelé...”
-
4Narození: 28. 8. 1959, PřerovÚmrtí: 9. 10. 2014, Vídeň
Byl český novinář, překladatel, publicista, literární kritik a básník. Z důvodu vyloučení otce z KSČ nebyl přijat na střední školu. V Olomouci, kde vyrůstal, se vyučil chemickým dělníkem, v letech 1977-1980 se touto profesí živil. Dále pracoval napří...
“...překladatelé...”
-
5Narození: 1853, PřestavlkyÚmrtí: 26. 10. 1900, Česká Třebová
Do našeho města přišel s otevřením chlapecké a dívčí měšťanské školy v roce 1874. Tehdy se nová škola ještě nacházela v soukromém domě Hynka Rybičky na rohu náměstí a Skuhrovské ulice.Přestože se v našem městě nenarodil (byl rodák z Přestavlků), svůj...
“...překladatelé...”
-
6Narození: 25. 10. 1820, Ústí nad OrlicíÚmrtí: 15. 6. 1904, Praha
Narodil se 25. 10. 1820 v Ústí nad Orlicí. Syn mydláře, který provozoval svou živnost v čp. 130 (později Hotel Praha). Studoval v Litomyšli a Brně, první literární pokusy pod vlivem sv&ea...
“...umělečtí překladatelé...”
-
7Narození: 1. 4. 1619, Vysoké MýtoÚmrtí: 15. 10. 1680, Kutná Hora
Narodil se 1. 4. 1619 ve Vysokém Mýtě v rodině městského písaře. Studoval na gymnáziu v pražském Svatováclavském semináři. V roce 1637 vstoupil do jezuitského řádu, studoval teologii a filosofii (s B. Balbínem). Poté profesorem poetiky a rétoriky, ho...
“...umělečtí překladatelé...”
-
8Narození: 14. 10. 1909, ZálšíÚmrtí: 31. 10. 1979, Praha
Středoškolský profesor. Narozen 14.10.1909 v Zálší u Vysokého Mýta, zemřel v listopadu 1979 v Praze. PhDr., CSc., docent psychologie, literatura z oboru, překlady z latiny a řečtiny. Od 1952 odborný asistent, vedoucí katedry psychologie na pedagogick...
“...umělečtí překladatelé...”
-
9Narození: 4. 10. 1867, Česká TřebováÚmrtí: 30. 9. 1941, Praha
Narodil se v domě čp. 11 v dnešní Klácelově ulici. Studoval na Slovanském gymnáziu v Olomouci (1882-1886) a po maturitě na učitelském ústavu v Hradci Králové (1886-1887) nastoupil nejprve na školu v nedaleké Lhotce, po krátké době dostal učitelské mí...
“...překladatelé...”