-
1Narození: 12. 12. 1864, PřepychyÚmrtí: 11. 12. 1927
Středoškolský profesor, klasický filolog. Prof. akademického gymnázia v Praze (Č, L, Ř). Učil v Jičíně, ve Vysokém Mýtě (1897-1904) Překládal z angl. Z díla: Zikmund Winter - Zpravodaj akademického gymnázia 1912-1913.
“...umělečtí překladatelé...”
-
2Narození: 12. 9. 1932, KolínÚmrtí: 18. 3. 2021, Městec Králové
Překladatelka, spisovatelka, redaktorka a pedagožka Eva Bešťáková vystudovala gymnázium v Kolíně (abs. 1951). Poté absolvovala obor český a ruský jazyk na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze (abs. 1956) a dále pokračovala postgraduálním st...
“...překladatelé...”
-
3Narození: 12. 11. 1860, Rychnov nad KněžnouÚmrtí: 14. 1. 1947, Praha
Středoškolský profesor, klasický filolog, překladatel antických děl z řečtiny a latiny, propagátor archeologie. Učil na gymnáziích v Praze, Českých Budějovicích, Hradci Králové (1886-95) a ve Vysokém Mýtě (1895-1927). Čestný občan Vysokého Mýta od 2...
“...umělečtí překladatelé...”
-
4Narození: 18. 8. 1867, ChrudimÚmrtí: 25. 5. 1943, Rychnov nad Kněžnou
Překladatel, prof. náboženství na gymn. ve Vysokém Mýtě 1908-1909, na r. gymn. v Rychnově nad Kněžnou 1909-1939, prelát. Z díla: překlady: Hain: Moderní názory ve světle Otčenáše, Jatsch: Duchovní promluvy, Mazzella: Volná myšlenka aj....
“...umělečtí překladatelé...”
-
5Narození: 1. 4. 1619, Vysoké MýtoÚmrtí: 15. 10. 1680, Kutná Hora
Narodil se 1. 4. 1619 ve Vysokém Mýtě v rodině městského písaře. Studoval na gymnáziu v pražském Svatováclavském semináři. V roce 1637 vstoupil do jezuitského řádu, studoval teologii a filosofii (s B. Balbínem). Poté profesorem poetiky a rétoriky, ho...
“...umělečtí překladatelé...”
-
6Narození: 14. 10. 1909, ZálšíÚmrtí: 31. 10. 1979, Praha
Středoškolský profesor. Narozen 14.10.1909 v Zálší u Vysokého Mýta, zemřel v listopadu 1979 v Praze. PhDr., CSc., docent psychologie, literatura z oboru, překlady z latiny a řečtiny. Od 1952 odborný asistent, vedoucí katedry psychologie na pedagogick...
“...umělečtí překladatelé...”
-
7Narození: 29. 8. 1881, HlínaÚmrtí: 20. 9. 1964, Brno
Profesor Masarykovy univ., klasický filolog, překladatel z latiny. Člen III. tř. ČAVU: D: 2.7.1918, mř. 26.11.1924, ř. 29.11.1933. Král. čes. spol. nauk: dopisující 7.1.1925, přespolní 10.1.1940. 1899-1904 studoval...
“...překladatelé...”
-
8Narození: 2. 3. 1880, LitomyšlÚmrtí: 26. 11. 1939, Polička
Arne Novák, vlastním jménem Arnošt František Marie Novák. Byl český výtvarník a literární historik a kritik, bohemista a germanista. Pocházel ze sedmi dětí středoškolského učitele dr. Josefa Nováka a spisovatelky Terézy Novákové. Všech šest jeho sour...
“..., rozenou Haaszovou, dcerou překladatele Jaroslava Haasze. Manželům Novákovým zemřel po nemoci v roce 1927...”